POLYDIM: A C++ library for POLYtopal DIscretization Methods - Berrone, Stefano; Borio, Andrea; Teora, Gioana; Vicini, Fabio (arXiv, 2025)