Recent Releases of $\mathcal{H}$-HIGNN Toolkit: A Software for Efficient and Scalable Simulation of Large-Scale Particulate Suspensions Using GNNs and $\mathcal{H}$-Matrices