datos

Traducción al español de los datasets utilizados en el libro "R para Ciencia de Datos"

https://github.com/cienciadedatos/datos

Science Score: 36.0%

This score indicates how likely this project is to be science-related based on various indicators:

  • CITATION.cff file
  • codemeta.json file
    Found codemeta.json file
  • .zenodo.json file
    Found .zenodo.json file
  • DOI references
  • Academic publication links
  • Committers with academic emails
    1 of 16 committers (6.3%) from academic institutions
  • Institutional organization owner
  • JOSS paper metadata
  • Scientific vocabulary similarity
    Low similarity (8.7%) to scientific vocabulary

Keywords from Contributors

international-trade trade tobit sils ppml ols nls nbpml maximum-likelihood lm
Last synced: 9 months ago · JSON representation

Repository

Traducción al español de los datasets utilizados en el libro "R para Ciencia de Datos"

Basic Info
Statistics
  • Stars: 48
  • Watchers: 5
  • Forks: 25
  • Open Issues: 3
  • Releases: 6
Created almost 8 years ago · Last pushed over 2 years ago
Metadata Files
Readme Changelog License Codemeta

README.Rmd

---
output: 
  github_document
---
```{r setup, include=FALSE}
library(datos)
library(ggplot2)
library(dplyr)
library(purrr)
library(stringr)
knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
```

# datos 

[![CRAN status](https://www.r-pkg.org/badges/version/datos)](https://cran.r-project.org/package=datos)
[![R-CMD-check](https://github.com/cienciadedatos/datos/workflows/R-CMD-check/badge.svg)](https://github.com/cienciadedatos/datos/actions)


Este paquete provee la traducción al español de conjuntos de datos en inglés originalmente disponibles en otros paquetes de R. Los datos traducidos son los que se utilizan en los ejemplos del libro [R para Ciencia de Datos](https://cienciadedatos.github.io/r4ds/), la versión en español de [R for Data Science](https://r4ds.had.co.nz/) de Hadley Wickham & Garrett Grolemund. El paquete `datos` puede utilizarse junto con el libro o de manera independiente como fuente de datos de práctica en español. 

## Instalación

El paquete `datos` puede instalarse directamente desde CRAN:

```{r, eval = FALSE}
install.packages("datos")
```

La versión en desarrollo está disponible en GitHub y puede instalarse utilizando `remotes`:

```{r, eval = FALSE}
# install.packages("remotes")
remotes::install_github("cienciadedatos/datos")
```


## Traducciones

Las traducciones disponibles dentro de `datos` son las siguientes:

```{r, echo = FALSE}

specs <- list.files("inst/specs")
all <- map(file.path("inst", "specs", specs), yaml::read_yaml)
sources <- map_chr(all, ~.x$df$source)
pkgs <- tibble(
  Nombre = map_chr(all, ~.x$df$name),
  Titulo = map_chr(all, ~.x$help$title),
  Paquete = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[1]]),
  Dataset = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[2]])
)

pkgs <- tibble(
  Nombre = map_chr(all, ~.x$df$name),
  Titulo = map_chr(all, ~.x$help$title),
  Paquete = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[1]]),
  Dataset = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[2]])
)

pkgs %>%
  arrange(Paquete, Dataset) %>%
  knitr::kable()
```

Los datos para practicar la manipulación de cadenas (_strings_) son `oraciones`, `palabras` y `frutas`. 

## Uso

El paquete `datos` se carga igual que todos los paquetes de R: 

```{r}
library(datos)
library(ggplot2)
library(dplyr)
```

Las variables que contienen los datos van a estar disponibles inmediatamente para su uso, pero los datos no se traducirán hasta que la variable sea "llamada" explícitamente en el código que se escriba. En este ejemplo, el _dataset_ `diamantes`, que proviene de `ggplot2::diamonds`, se carga en la memoria de R en el momento en que lo llamamos por primera vez en español:

```{r}
glimpse(diamantes)
```

Los datos traducidos quedarán cargados durante toda la sesión de R:

```{r, eval = FALSE}
diamantes %>%
  filter(corte == "Bueno") %>%
  ggplot() +
  geom_boxplot(aes(claridad, precio, fill = claridad)) +
  theme(legend.position = "none") +
  labs(title = "Diamantes", subtitle = "Precio y claridad")
```


Owner

  • Name: cienciadedatos
  • Login: cienciadedatos
  • Kind: organization

CodeMeta (codemeta.json)

{
  "@context": "https://doi.org/10.5063/schema/codemeta-2.0",
  "@type": "SoftwareSourceCode",
  "identifier": "datos",
  "description": "Provee una versión traducida de los siguientes conjuntos de datos: 'airlines', 'airports', 'AwardsManagers', 'babynames', 'Batting', 'credit_data', 'diamonds', 'faithful', 'fueleconomy', 'Fielding', 'flights', 'gapminder', 'gss_cat', 'iris', 'Managers', 'mpg', 'mtcars', 'atmos', 'palmerpenguins', 'People, 'Pitching', 'planes', 'presidential', 'table1', 'table2', 'table3', 'table4a', 'table4b', 'table5', 'vehicles', 'weather', 'who'. English: It provides a Spanish translated version of the datasets listed above.",
  "name": "datos: Traduce al Español Varios Conjuntos de Datos de Práctica",
  "codeRepository": "https://github.com/cienciadedatos/datos",
  "issueTracker": "https://github.com/cienciadedatos/datos/issues",
  "license": "https://spdx.org/licenses/CC0-1.0",
  "version": "0.5.0",
  "programmingLanguage": {
    "@type": "ComputerLanguage",
    "name": "R",
    "url": "https://r-project.org"
  },
  "runtimePlatform": "R version 4.2.1 (2022-06-23)",
  "provider": {
    "@id": "https://cran.r-project.org",
    "@type": "Organization",
    "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
    "url": "https://cran.r-project.org"
  },
  "author": [
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Riva",
      "familyName": "Quiroga",
      "email": "riva.quiroga@uc.cl",
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-1147-4135"
    },
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Edgar",
      "familyName": "Ruiz",
      "email": "edgararuiz@gmail.com"
    },
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Mauricio",
      "familyName": "Vargas",
      "email": "mvargas@dcc.uchile.cl"
    },
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Mauro",
      "familyName": "Lepore",
      "email": "maurolepore@gmail.com",
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-1986-7988"
    }
  ],
  "contributor": [
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Rayna",
      "familyName": "Harris",
      "email": "rayna.harris@gmail.com"
    },
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Daniela",
      "familyName": "Vasquez",
      "email": "daniela.vazquez@gmail.com"
    },
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Joshua",
      "familyName": "Kunst",
      "email": "jbkunst@gmail.com"
    }
  ],
  "maintainer": [
    {
      "@type": "Person",
      "givenName": "Riva",
      "familyName": "Quiroga",
      "email": "riva.quiroga@uc.cl",
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-1147-4135"
    }
  ],
  "softwareSuggestions": [
    {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "covr",
      "name": "covr",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=covr"
    },
    {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "testthat",
      "name": "testthat",
      "version": ">= 2.1.0",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=testthat"
    }
  ],
  "softwareRequirements": {
    "1": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "R",
      "name": "R",
      "version": ">= 3.5.0"
    },
    "2": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "babynames",
      "name": "babynames",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=babynames"
    },
    "3": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "dplyr",
      "name": "dplyr",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=dplyr"
    },
    "4": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "forcats",
      "name": "forcats",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=forcats"
    },
    "5": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "fueleconomy",
      "name": "fueleconomy",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=fueleconomy"
    },
    "6": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "gapminder",
      "name": "gapminder",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=gapminder"
    },
    "7": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "ggplot2",
      "name": "ggplot2",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=ggplot2"
    },
    "8": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "Lahman",
      "name": "Lahman",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=Lahman"
    },
    "9": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "nasaweather",
      "name": "nasaweather",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=nasaweather"
    },
    "10": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "nycflights13",
      "name": "nycflights13",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=nycflights13"
    },
    "11": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "palmerpenguins",
      "name": "palmerpenguins",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=palmerpenguins"
    },
    "12": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "modeldata",
      "name": "modeldata",
      "version": ">= 1.0.0",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=modeldata"
    },
    "13": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "rlang",
      "name": "rlang",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=rlang"
    },
    "14": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "tibble",
      "name": "tibble",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=tibble"
    },
    "15": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "tidyr",
      "name": "tidyr",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=tidyr"
    },
    "16": {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "identifier": "yaml",
      "name": "yaml",
      "provider": {
        "@id": "https://cran.r-project.org",
        "@type": "Organization",
        "name": "Comprehensive R Archive Network (CRAN)",
        "url": "https://cran.r-project.org"
      },
      "sameAs": "https://CRAN.R-project.org/package=yaml"
    },
    "SystemRequirements": null
  },
  "fileSize": "273.674KB",
  "releaseNotes": "https://github.com/cienciadedatos/datos/blob/master/NEWS.md",
  "readme": "https://github.com/cienciadedatos/datos/blob/main/README.md",
  "contIntegration": [
    "https://github.com/cienciadedatos/datos/actions",
    "https://codecov.io/github/cienciadedatos/datos?branch=master"
  ],
  "relatedLink": "https://CRAN.R-project.org/package=datos"
}

GitHub Events

Total
  • Watch event: 3
Last Year
  • Watch event: 3

Committers

Last synced: over 2 years ago

All Time
  • Total Commits: 236
  • Total Committers: 16
  • Avg Commits per committer: 14.75
  • Development Distribution Score (DDS): 0.758
Past Year
  • Commits: 5
  • Committers: 1
  • Avg Commits per committer: 5.0
  • Development Distribution Score (DDS): 0.0
Top Committers
Name Email Commits
Mauricio Vargas m****s@d****l 57
Edgar Ruiz e****r@r****m 40
Riva Quiroga r****a@u****l 34
Mauro Lepore m****e@g****m 31
Edgar Ruiz e****z@g****m 27
Riva Quiroga r****a@r****g 10
Edgar Ruiz e****z 10
Darío Hereñú m****a@g****m 7
Riva Quiroga 3****a 6
Daniel H d****8 5
Joshua Kunst j****t@g****m 2
raynamharris r****s@u****u 2
Mauricio Vargas m****1@u****l 2
Daniela Vazquez d****z@g****m 1
Paola Corrales p****s 1
Pacha p****a@M****l 1
Committer Domains (Top 20 + Academic)

Issues and Pull Requests

Last synced: 10 months ago

All Time
  • Total issues: 40
  • Total pull requests: 66
  • Average time to close issues: 2 months
  • Average time to close pull requests: about 1 month
  • Total issue authors: 12
  • Total pull request authors: 8
  • Average comments per issue: 2.5
  • Average comments per pull request: 0.56
  • Merged pull requests: 56
  • Bot issues: 0
  • Bot pull requests: 0
Past Year
  • Issues: 0
  • Pull requests: 0
  • Average time to close issues: N/A
  • Average time to close pull requests: N/A
  • Issue authors: 0
  • Pull request authors: 0
  • Average comments per issue: 0
  • Average comments per pull request: 0
  • Merged pull requests: 0
  • Bot issues: 0
  • Bot pull requests: 0
Top Authors
Issue Authors
  • rivaquiroga (11)
  • pachadotdev (8)
  • jbkunst (7)
  • maurolepore (5)
  • edgararuiz-zz (2)
  • beatrizmilz (1)
  • luisDVA (1)
  • hadley (1)
  • eliocamp (1)
  • romainfrancois (1)
  • raynamharris (1)
  • luifrancgom (1)
Pull Request Authors
  • maurolepore (20)
  • rivaquiroga (19)
  • pachadotdev (10)
  • kant (10)
  • edgararuiz-zz (4)
  • jonkeane (1)
  • jbkunst (1)
  • paocorrales (1)
Top Labels
Issue Labels
Pull Request Labels
enhancement (1)

Packages

  • Total packages: 1
  • Total downloads:
    • cran 1,102 last-month
  • Total dependent packages: 0
  • Total dependent repositories: 4
  • Total versions: 6
  • Total maintainers: 1
cran.r-project.org: datos

Traduce al Español Varios Conjuntos de Datos de Práctica

  • Versions: 6
  • Dependent Packages: 0
  • Dependent Repositories: 4
  • Downloads: 1,102 Last month
Rankings
Forks count: 3.0%
Stargazers count: 7.6%
Downloads: 11.9%
Average: 13.1%
Dependent repos count: 14.5%
Dependent packages count: 28.7%
Maintainers (1)
Last synced: 10 months ago

Dependencies

DESCRIPTION cran
  • R >= 3.5.0 depends
  • Lahman * imports
  • babynames * imports
  • dplyr * imports
  • forcats * imports
  • fueleconomy * imports
  • gapminder * imports
  • ggplot2 * imports
  • nasaweather * imports
  • nycflights13 * imports
  • palmerpenguins * imports
  • rlang * imports
  • tibble * imports
  • tidyr * imports
  • yaml * imports
  • covr * suggests
  • testthat >= 2.1.0 suggests